-
La meta de mi viaje no era tan lejana como lejana era ella. Dante pues
no alcanzará el lugar donde ella está.
- Arroyo clarísimo:
alusión a la fuente de donde mana la sabiduría.
-
Amor es dueño y señor de su corazón y lo lleva consigo y lo pone donde
él quiere. Por eso ahora ya no es el mismo ("como alterado en mi aspecto")
y marcha pensativo. En el cap. XI más se muestra esta posesión
de Dante por Amor.
-
Vilmente, descortésmente, despreciativamente.
- Es de nuevo
Amor .
- Hijo mío,
ya es hora de dejar de lado nuestras simulaciones.
- Yo soy como
el centro del círculo, respecto del cual las partes de la circunferencia
están de manera semejante; tú sin embargo no eres así.
- Es decir,
tu persona, que tú fueras un fastidioso.
- Ver Cap. II
": porque yo en mi niñez muchas veces la anduve buscando".
- Comprenderá
que los dichos de aquellas ciertas personas, que se dejaban engañar
por las apariencias, no eran verdaderos.
- Haz que vaya
acompañada de música suave.
- Las tres de
la tarde, la misma hora de la segunda aparición de Beatriz (Ver Cap.
III)
- La disculpa
es cantada "con suave armonía" como dijo antes.
- Ahora la balada
le habla a Amor.
- Que le devuelva
el gentil saludo.
- Haz de manera
que te reciba honorablemente.
- Es decir tanto
la balada como Amor.
- Se refiere
tal vez al cap. XXV
|