Notas a la Vita Nuova - Cap. XIII-XVII
 
  1. Los nombres son consecuencia de las cosas.
  2. La posibilidad de acordarlos podría lograrse por la piedad, la cual le era adversa, negada.
  3. Ya no era más el que había sido.
  4. Si éste no nos hubiera arrojado y tomado nuestro lugar, podríamos estar viendo como las demás personas presentes.
  5. Entiéndase: Mi mal aspecto, que se busca apoyarse donde puede, testimonia la debilidad del corazón.
  6. Es como un terremoto en el que hasta las piedras claman.
  7. Los efectos desvastadores.
  8. Los pulsos se apartan del alma, quedo si aliento y sin vida.